Dagje rust
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Anna
01 Februari 2010 | Thailand, Ranong
We zijn blij met al jullie reacties, echt leuk om te lezen!
Henk is in het gelukkige bezit van 21 muggenbulten op zijn rug die bij nader inzien van sandflies zijn en ze jeuken als de " ........." Hij is wel zijn ontsteking kwijt maar ook zijn kroon, maar dat komt in Nederland wel weer goed, de kies zit achterin dus je ziet geen gat.'Smorgens vroeg zien we mensen met wollen mutsen op rijden, natuurlijk het is dan ook maar krap 25 graden. Ingrid heeft een pet gekocht bij de ANWB, hij staat haar beeldig en vol vertrouwen zet ze hem op maar wat blijkt: de binnenkant is van (ton sur ton, dat dan weer wel" gevoerd met een lekker warm fleecevoeringkje. Inmiddels durft niemand van ons meer wat te zeggen of te doen want alles kan tegen je gebruikt worden. We fietsen af en toe maar 100 mtr van Birma, de grens is een rivier. Het is een hete dag en we eten op een markt onderweg naar Kha Buri, lekker verse kipsateh en een flesje water. Ze haalt het uit de koelbox en H haalt er een handje ijs uit om in haar T-shirt te gooien, ze blijft wel een half uur kirren. Een Thai komt naast Wim staan om te laten zien hoe groot hij wel niet is, maar dan staat Annie op en zorgt hem een complex voor de rest van zijn leven en de hele markt een leuke dag want ze brullen. Wim is het allerbruinst maar begint te vervellen (hi hi hi). We slapen in huize Pannika en poetsen onze tanden in het wild want er is geen wasbak, we mandibakken weer fietsen natuurlijk en we stoppen bij een waterfall vlak voor een pittige klim. H begint nu zelfs zijn lange broeken ook weg te geven om maar gewicht te verliezen. Ingrid heeft last va Thaise lindenboompollen als die er tenminste zijn in Thailand, haar ogen zitten in elk geval zo goed als dicht. H. vraagt: gaat het nog blinde? en heb jij wel eens de vrouw van Andrea Boccelli gezien? Nee? Hij ook niet. Dit zo'n beetje het niveau van de conversatie onderweg. Annie d'r fiets rolt het best naar beneden, ja ja de kilo's!! Maar die moeten ook echt weer allemaal omhoog en we fietsen elke dag toch wel een route van de Amstel Gold. Bij elk restaurantje vragen we "mai peth" eten (not spicy) in kader van de huiluitbarsting een paar dagen geleden. Het is weekend en er zijn eindelijk kinderen te zien zodat we de voorraad cadeautjes, ballonnen en pennen kunnen aanspreken.
Als we smorgens vertrekken snorren de kettingen als naaimachienstjes maar na een week krassen ze als kraaien en de hele derailleur van Ingrid is ontregeld, ondanks lie enz. Wim heeft er een hele klus aan maar het lukt hem wel. Alles snort weer. Het is een hete dag en ook de fleecepet van Ingrid gaat af! Savonds vraagt H aan haar: kun je ff die ledverlichting onder je pony uitdoen --> ze is verbrand op haar voorhoofd. We proberen de bulten van H uit te zuigen met een speicaal "zuigertje", W merkt op: zeg H je hebt allemaal tepels op je rug, zo groot en uitpuilend zijn ze geworden. We zijn aangekomen in Wassana resort bij een Nederlander en wat blijkt: hij komt uit Bussum, heeft bij W op school gezeten en W krijgt elke maandag schaatsles van zijn broer (die dus in Nederland woont). Vandaag zijn we met een boot naar eilandjes geweest om te snorkelen, echt een heerlijk dag!
Morgen weer op de pendalen --> 80 km naar Khuraburi niet te verwarren Ka Bhuri.
Hartelijk groet en de mazzel van Wim Ingrid Henrico en Annie
Henk is in het gelukkige bezit van 21 muggenbulten op zijn rug die bij nader inzien van sandflies zijn en ze jeuken als de " ........." Hij is wel zijn ontsteking kwijt maar ook zijn kroon, maar dat komt in Nederland wel weer goed, de kies zit achterin dus je ziet geen gat.'Smorgens vroeg zien we mensen met wollen mutsen op rijden, natuurlijk het is dan ook maar krap 25 graden. Ingrid heeft een pet gekocht bij de ANWB, hij staat haar beeldig en vol vertrouwen zet ze hem op maar wat blijkt: de binnenkant is van (ton sur ton, dat dan weer wel" gevoerd met een lekker warm fleecevoeringkje. Inmiddels durft niemand van ons meer wat te zeggen of te doen want alles kan tegen je gebruikt worden. We fietsen af en toe maar 100 mtr van Birma, de grens is een rivier. Het is een hete dag en we eten op een markt onderweg naar Kha Buri, lekker verse kipsateh en een flesje water. Ze haalt het uit de koelbox en H haalt er een handje ijs uit om in haar T-shirt te gooien, ze blijft wel een half uur kirren. Een Thai komt naast Wim staan om te laten zien hoe groot hij wel niet is, maar dan staat Annie op en zorgt hem een complex voor de rest van zijn leven en de hele markt een leuke dag want ze brullen. Wim is het allerbruinst maar begint te vervellen (hi hi hi). We slapen in huize Pannika en poetsen onze tanden in het wild want er is geen wasbak, we mandibakken weer fietsen natuurlijk en we stoppen bij een waterfall vlak voor een pittige klim. H begint nu zelfs zijn lange broeken ook weg te geven om maar gewicht te verliezen. Ingrid heeft last va Thaise lindenboompollen als die er tenminste zijn in Thailand, haar ogen zitten in elk geval zo goed als dicht. H. vraagt: gaat het nog blinde? en heb jij wel eens de vrouw van Andrea Boccelli gezien? Nee? Hij ook niet. Dit zo'n beetje het niveau van de conversatie onderweg. Annie d'r fiets rolt het best naar beneden, ja ja de kilo's!! Maar die moeten ook echt weer allemaal omhoog en we fietsen elke dag toch wel een route van de Amstel Gold. Bij elk restaurantje vragen we "mai peth" eten (not spicy) in kader van de huiluitbarsting een paar dagen geleden. Het is weekend en er zijn eindelijk kinderen te zien zodat we de voorraad cadeautjes, ballonnen en pennen kunnen aanspreken.
Als we smorgens vertrekken snorren de kettingen als naaimachienstjes maar na een week krassen ze als kraaien en de hele derailleur van Ingrid is ontregeld, ondanks lie enz. Wim heeft er een hele klus aan maar het lukt hem wel. Alles snort weer. Het is een hete dag en ook de fleecepet van Ingrid gaat af! Savonds vraagt H aan haar: kun je ff die ledverlichting onder je pony uitdoen --> ze is verbrand op haar voorhoofd. We proberen de bulten van H uit te zuigen met een speicaal "zuigertje", W merkt op: zeg H je hebt allemaal tepels op je rug, zo groot en uitpuilend zijn ze geworden. We zijn aangekomen in Wassana resort bij een Nederlander en wat blijkt: hij komt uit Bussum, heeft bij W op school gezeten en W krijgt elke maandag schaatsles van zijn broer (die dus in Nederland woont). Vandaag zijn we met een boot naar eilandjes geweest om te snorkelen, echt een heerlijk dag!
Morgen weer op de pendalen --> 80 km naar Khuraburi niet te verwarren Ka Bhuri.
Hartelijk groet en de mazzel van Wim Ingrid Henrico en Annie
-
01 Februari 2010 - 12:08
Ton En Agnes Schoute:
Beste Luitjes,
Mooi verhaal weer, hoe speel je dat toch steeds weer klaar in die verre orden? Of heeft elk gehucht tegenwoordig een internet-café?
Dat verhaal over de Sandflies zette me aan het denken. Mogelijk zijn jullie voorbereid en van passende medicijnen voorzien, zo niet hou het dan goed in de gaten. Als het gaat ontsteken of zweertjes gaat vormen is behandeling noodzakelijk. In de tussentijd goed ontsmetten is tevens aan te bevelen. Zonder ongerustheid te willen zaaien heb ik wat informatie van internet toegevoegd (zie onder). De beste remedie is natuurlijk geen sex, je lange onderbroek en sokken aanhouden in bed, niet op tropische stranden vertoeven en je lekker insmeren met DEET. Dat houdt de vrouwtjes (muggen) op afstand. Voor zover van nut twee artikelen van www. traveldoctor.uk en travel-Philippines.com.
Veel plezier en blijf gezond.
Ton en Agnes Schouten
Traveldoctor:
Sand flies are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world. Many of the blood-sucking species are pests in beach or mountain habitats. They may also be vectors of disease-causing viruses, protozoa, and filarial worms. The bite is not painful but often causes an allergic response which becomes very itchy. Some people get a red weal 1-2 inches wide! Avoid scratching the weals; it makes them itch longer and can lead to infection.
Sand flies are of considerable medical importance: around the Mediterranean and in southern Asia, Phlebotomus transmits the pappataci fever virus; and in parts of South America, Africa, and Asia it carries the protozoan parasites causing kala azar, Oriental sore, espundia, and bartonellosis.
The name sand fly is also used for certain species of the black fly and the biting midge. They are often referred to as No-See-Ums because you rarely see them.
More Than Just an Irritation:-
Lurking on the beaches of many of our favourite holiday and diving resorts is a disease that can do more than just ruin your holiday.
It's a disease that can haunt you for months after you return home, and even ruin your life. Though it's not as widely known as malaria, it can be every bit as painful, tenacious, and dangerous.
Worse yet, the source of the infection is nearly invisible - the ubiquitous no-see-um - the disease it transmits - Leishmaniasis.
If you've never heard of leishmaniasis, you're hardly alone. The culprits that spread the disease, commonly referred to as no-see-ums (because you hardly ever see them), are minute insects of the genus Phlebotomus often called "sand flies" and like mosquitoes, the gestating female no-see-ums hungry for protein go in search of a "blood meal". It is during the process of feeding that they transmit the protozoan parasites responsible for the disease.
It is also possible for a fever and rash to develop after receiving several no-see-um bites as a reaction to the toxins in the bites themselves, and multiple no-see-um bites can cause death from their toxins alone.
Leishmaniasis currently affects around 12 million people in 88 countries (with 2.5 million new infections annually).
It is considered a dynamic disease whose range is constantly spreading which is now well entrenched in the Mediterranean, North Africa, The Middle East, South East Asia, Central America and the Caribbean.
In its cutaneous form, leishmaniasis is characterised by a skin sore or sores that develop weeks or months after transmission. Sores typically leave scars, and some forms can be severely disfiguring
Travel-Philippines:
Sandfly Bites and Cutaneous Leishmaniasis
The message in this article is - don't travel in the Philippines, especially Palawan, without insect repellant lotion and antibacterial ointment!
Some of the beaches of the Philippines, especially Palawan, have sandflies. I have been bitten on the Palawan beaches of Sabang, Port Barton and El Nido. They mostly bite around sunrise and sunset you wont necessarily notice them. The next day the bites will become extremely itchy.
If you are bitten, serious lesions can develop in only a few days. The affliction is called Cutaneous leishmaniasis. These are the the skin sores resulting from a tropical infection by parasitic protozoa of the genus Leishmania, which are spread by the (female) sandfly ( also spelt as sand fly ). The sores are sometimes called tropical ulcers.
You will know you have a tropical ulcers developing if all normal treatment fails and the wounds become progressively bigger and finally, very painful. Infection dwells underneath the scabs and in my case was much more serious than it looked. The parasite destroys the skin cells, leaving a huge cavern underneath the scab. These wounds are not to be left for a better time to treat. They can leave permanent scars. The locals in Palawan call the advanced infections "pizzas".
Prevention
The most effective preventative is to apply insect repellant with a high concentration of DEET. In Palawan, "Off!" is widely sold and has the high concentration of DEET. You can also mix the repellant with sun tan lotion, coconut oil or any other oil. The locals use only coconut oil. On one occasion I was bitten on a beach near the "Big Lagoon" of El Nido in late 2003. I took my T-shirt off for about 15 minutes to get a bit of sun on my white skin and was bitten in 4 places on my upper body. There were no bites on the areas where I had applied sun-tan lotion.
Immediate Treatment
If a scab (=korst) has already formed, do the following. Mix hydrogen peroxide with betadine 50/50. Using a ball of cotton wool, dab the wound with this mix. It will dissolve the scabs and reveal what's underneath. Once the wound is open and clean, apply a 2% antibacterial ointment (=zalf) (Mupirocin Bactroban is the local brand), using a cotton bud. Cover with a patch of open weave gauze and tape into place. Repeat this process twice a day or more until the wounds are no longer infected and starting to heal. Repeat treatment immediately after your shower. This can take one week to 10 days +, depending on severity.
If no scab has formed yet, clean the area with alcohol or a betadine solution and apply some antibacterial ointment. Keep this up for a few days.
All of the abovementioned items would be stocked by most Philippines' pharmacy stores. I still get bitten sometimes but, because I carry my antibacterial ointment, they never develop beyond a mosquito bite size.
-
01 Februari 2010 - 12:29
Edith:
Sloop gauw die fleece uit die pet!!!Dat is niet goed hoor!!!Het is hier pet weer natte sneeuw en 's nachts glad!Het is ong. 2 graden dat is niet erg lekker maar toch beter dan 36 gr.!Nog veel plezier vind het erg leuk jullie ries op deze manier te volgen!Groetjes Edith -
01 Februari 2010 - 13:19
Joop G:
Het is toch bijzonder,
het ai altijd henk waar wat mee gebeurd. maar hij is in goede handen, mooi water om te snorkelen zeker!.
Veel plezier houd de boel heel.
groetjes Joop. -
01 Februari 2010 - 18:05
Karin Van Der Werf:
Niet te geloven van die vent uit Bussum. Fijn om te horen dat Henk een soort Menselijke zeug is met al zijn tepels, heb je wat voor onderweg! Misschien is Ingrid allergisch voor garnalen? of domme gedachte waarschijnlijk he. Wat leuk dat de mensen zo lief zijn daar.
liefs en groeten KArin -
01 Februari 2010 - 18:21
Hennie Jeanette:
betty en jan zijn bij ons en hebben jullie foto's gezien en vinden dat julie een hele mooie reis maken gemaakt.
Wij, Jan en Betty, genieten en hebben het geluk dat het vadaag een geweldige dag was met heel veel zon. En dan te weten dat het in NL nog steeds heel veel sneeuwt en dat hartstikke zat waren. Hopelijk morgen ook weer een zonnige dag.
Succes, kijk uit en kijk uit met allerlei bulten en tepels!!!!
Groetjes H.J.B.J. -
01 Februari 2010 - 18:46
Joyce:
Wil best ruilen hoor die muggen bulten tegen al het snot in m'n kop! En ik daar lekker warm en jullie hier in de sneeuwbuien...
Was weer een leuk verhaal ben nu al benieuwd naar de volgende! -
02 Februari 2010 - 08:53
Dick Van Blarcum:
Dit lijkt mij ook geweldig
blijf genieten
tot ziens -
02 Februari 2010 - 10:35
Nico En Nel Giling:
Vandaag dinsdag 2 febr. hier 'n dag met veel wind en regen en dat verveeld heel gauw, er is wel genoeg sneeuw gevallen maar of dit het is? En wat is het dan heerlijk om binnen bij de warme kachel jullie belevenissen te lezen! En een compliment op de manier hoe of het verteld wordt, je krijgt er echt 'n goed gevoel bij van jeuk en kiespijn.
Nog veel fietsplezier en we blijven jullie volgen,
vele groetjes, Nico en Nel -
02 Februari 2010 - 12:38
Janny Bussum(GAC):
Hallo allemaal, leuk jullie te volgen, prachtige foto's.Bescherm jullie goed tegen de zandvliegjes, is heel belangrijk.Kijk weer uit naar jullie nieuwe belevenisen, goede gezondheid allemaal en heel veel plezier. Janny van den Berg-Borst Bussum -
02 Februari 2010 - 17:01
Onno:
hallo bikkels. Even schrok ik van de tekst 'hij is wel zijn ontsteking kwijt'. Dacht mijn god, Henk zijn ontsteking werkt niet meer...hoe moet ie dan elke dag 'ontbranden' op de pedalen en de kop nemen en het peleton uit de wind houden. Heb jullie website via het startschot. Ga jullie verder volgen. Heel veel plezier verder. -
03 Februari 2010 - 16:06
Cor:
Hallo jonge lui
ik kreeg net clubblad binnen en lees daar dat ik jyllie kunt volgen op de fiets komt goed uit als jijllie terug zyn kun je veel kop werk doen met de vele KM in de benen wens je heel fyne Km toe en kom gezond terug he hier van uit een koud hilversum groetjes cor -
04 Februari 2010 - 18:47
Mandy:
ik mis jiulie en missen jiulie mij ik ben naar naomi geweest gelogeerd het was leuk we gingen naar buiten speelen
en gine slapen einde
ik ga naar bed liefs dave
tot over 50 dagen (dave heeft dit zelf geschreven) Hier gaat alles goed alleen verkouden is Fabienne al 3 weken en ze heeft mij aangestoken. Heb bij de buren jullie reisverslagen en reactie afgegeven> Hij vond het erg leuk. Ik ga onze grote aap naar bed brengen Weltrusen voor straks en tot gauw. Niet te hard fieten he -
05 Februari 2010 - 22:30
Pieter En Joke Hogen:
hallo daar,
Het is voor jullie weer geweldig,mooi weer,mooie tochten en weer veel ervaring met de bevolking.
Als wij de foto's zien komt er weer veel bovendrijven van cuba.
wij hopen dat h niet al zijn kronen moet verkopen om deze vakantie tot een goed einde te brengen.
Rest ons nog veel fietsplezier en geniet ook van de rustdagen.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
